Die Geschichte

Chinesisch ist KEIN Bilderschreiben! - Geschichte der Schreibsysteme #5 (Determinative)


>

Sehen Sie, wie dieser alte chinesische Schreiber herausfindet, wie man einen festen Satz von Zeichen verwendet, um grenzenlose Wörter in seiner Sprache zu schreiben. Wie? Durch die Kombination von Bedeutungsschrift (Logografen) und Tonschrift (Rebus)!

Das Ergebnis ist eine Reihe hilfreicher Hinweise, die Determinative genannt werden, da sie Ihnen helfen, die Bedeutung eines Aussprachezeichens zu bestimmen. Determinative tauchen in Maya-, Ägyptischen und anderen alten Schriftsystemen auf. In Hanzi (Chinesisch) und Kanji (Japanisch) werden sie Radikale genannt, einfach weil sie die Wurzelbedeutung (die "Radix") des geschriebenen Zeichens eingrenzen.

Während wir China besuchen, stoßen wir auf eine unerwartete Spannung: Soll das Schreiben für den Leser einfacher oder für den Schriftsteller einfacher sein?

Oh, und warum gehen wir nicht einen Schritt weiter? Was wäre, wenn wir chinesischen Schriftzeichen auf die Schulter klopfen, "Netter Versuch" sagen und unsere Skripte VOLLSTÄNDIG bis zum Schreiben der Aussprache mitnehmen?

List of site sources >>>


Schau das Video: ShaoLan Hsueh: Chinesische Schriftzeichen lesen.. leicht gemacht! (Januar 2022).